Se poser ainsi cette question laisse entendre qu’une notion, même définie théoriquement et juridiquement, pourrait avoir plusieurs significations ou une signification évolutive, voire ne pas ou ne plus en avoir. C’est aussi envisager que la signification réelle pourrait être différente voire contraire à la finalité induite par la définition.
Lorsque, au sein du Cercle Condorcet, je proposai, il y a quelque temps, de réfléchir sur le thème des « associations et le monde du travail », la première réaction de l’assemblée présente fut l’étonnement et même l’incompréhension.